Envoy Tracktion Drive, End of Lane & Encoder Sensors